// iphone detect
if((navigator.userAgent.match(/iPhone/i)) || (navigator.userAgent.match(/iPod/i))) { 
   if (document.cookie.indexOf("iphone_redirect=false") == -1) window.location = "http://umlautfilms.com/news/editors"; 
}

if((navigator.userAgent.match(/iPad/i)) || (navigator.userAgent.match(/iPad/i))) { 
   if (document.cookie.indexOf("iphone_redirect=false") == -1) window.location = "http://umlautfilms.com/news/editors"; 
}